Čas: 14:00 - 16:00

Britská Columbie, 1885. Na velkou medvědici při vybírání medu z hnízda horských včel spadne velký kámen a zabije ji. Její mládě tak musí samo začít objevovat život. Když medvídě potká postřeleného medvědího samce, uzavřou po počáteční antipatii přátelství. Jenže lovci se nechtějí vzdát a sledují stopy už dvou medvědů. Nominace na Oscara za střih, a 6 nominací na César Awards z nichž dvě film získal a to za nejlepší režii a střih.

• Režie: Jean-Jacques Annaud
• Scénář: Gérard Brach
• Kamera: Philippe Rousselot
• Hudba: Philippe Sarde
• Hrají: Medvěd Bart, Youk the Bear, Tchéky Karyo, André Lacombe, Jack Wallace

Dva medvídci – jeden je malý a hloupoučký, druhý protáhlý a vychytralý s mlsným jazýčkem. Jednoho dne se potkali u Kolína a dali se do řeči. Po dlouhém klábosení o tom, jak měli geniální předky a příbuzné zjistí, že jsou bráchové a začnou si spolu hrát. Prožívají spolu mnohá dobrodružství a hry, které však nejsou ze strany toho většího zrovna čestnou zábavou. Ale malý medvídek to snáší vcelku dobře a tak oba navozují řadu úsměvných situací.

• Režie: Břetislav Pojar, Miroslav Štěpánek
• Kamera: Vladimír Malík
• Hudba: Wiliam Bukový,Jiří Kolafa
• Hrají: Rudolf Deyl ml., František Filipovský, Naďa Urbánková